안녕하세요. 고객님.

일부발췌라고 되어 있는 부분은 신경쓰시지 않으셔도 무방합니다.

영문으로 되어 있는 원본을 번역하여 올려놓은 파일이라 번역되어있는 부분보다는 원본을 보시는게 더 정확하시구요.

화학식이나 화학명이 영어 원문으로 되어있으시니 보시기에 편하게끔 번역을 해놓은거 뿐입니다.

또한 제거 목록 리스트의 경우 해당하는 물질을 제거하는 성능을 테스트한 결과물로써 글리포세이트는 제거성능을 테스트하지 않았으므로

제거성능이 있는지 없는지는 판단하기 어렵습니다.

해당물질을 현재시점에서 제거하는 능력이 있는지 재성능 테스트를 하기는 어렵습니다.

이후 추가적인 인증이나 테스트시에 그 물질을 제거하는 성능이 기록된다면 확인하실 수 있지만 현재는 확인하실 수 있는 기록은 없습니다.

 [ Original Message ]

1.http://www.multipure.co.kr/product_1/mp880.html

이 페이지를 보면 '첨부자료 멀티퓨어~ 모델이 제거하는 유해물질 자료 (일부발췌)' 라고 되어있습니다

답변 주신 원본 메뉴얼에 나와있는 16페이지 '성능데이터'에 있는 목록 가지수도 동일한것으로 보이는데요

일부 발췌라면 나머지 전체 목록이 따로 있는건지요? 아니면 원본 메뉴얼에 나와있는 항목이 전부 인건가요?

2. 글리포세이트는 제거 물질 목록에 없다 하셨는데, 검사하였으나 제거를 못한 다는 뜻인지

아니면 검사 항목에서 빠졌기 때문에 알 수 없는것인지 다시 확인해 주셨으면 합니다.

전 세계적으로 많이 사용되는 제초제가 글리포세이트 라고 하는데 해당 목록이 없다는게 아쉽네요.